TÁ MÍLE FÁILTE ROIMH - YN FIL O WEILHAU CROESO - ARE A THOUSAND TIMES WELCOME - SEJAM MIL VEZES BEM VINDOS

domingo, 24 de maio de 2009

CELTAS - Designação

(O Gaulês Agonizante, uma das mais famosas representações artísticas dos celtas)

CELTAS é a designação dada a um conjunto de povos, organizados em múltiplas tribos, pertencentes à família linguística indo-europeia que se espalhou pela maior parte do noroeste da Europa a partir do segundo milénio a.e.a.

A primeira referência literária aos celtas (Κελτοί) foi feita pelo historiador grego Hecateu de Miletono século VI a.e.a.
Boa parte da população da Europa ocidental pertencia às etnias celtas até a eventual conquista daqueles territórios pelo Império Romano; organizavam-se em tribos, que ocupavam o território desde a península Ibérica até a Anatólia.

A maioria dos povos celtas foi conquistada, e mais tarde integrada, pelos Romanos, embora o modo de vida celta tenha, sob muitas formas e com muitas alterações resultantes da aculturação devida aos invasores e à posterior cristianização, sobrevivido em grande parte do território por eles ocupado.
Existiam diversos grupos celtas compostos de várias tribos, entre eles os bretões, os gauleses, os escotos, os eburões, os batavos, os belgas, os gálata, os trinovantes e os caledônios. Muitos destes grupos deram origem ao nome das províncias romanas na Europa, as quais que mais tarde batizaram alguns dos estados-nações medievais e modernos da Europa.
Os celtas são considerados os introdutores da metalurgia do ferro na Europa, dando origem naquele continente à Idade do Ferro (culturas de
Hallstatt e La Tène), bem como das calças na indumentária masculina (embora essas sejam provavelmente originárias das estepes asiáticas).
Do ponto de vista da independência política, grupos celtas perpetuaram-se até pelo menos o século XVII na Irlanda, país onde por seu isolamento, melhor se preservaram as tradições de origem celta.

Outras regiões europeias que também se identificam com a cultura celta são o País de Gales uma entidade sub-nacional do Reino Unido, a Cornualha (Reino Unido), a Gália (França, e norte da Itália), o norte de Portugal e a Galiza(Espanha). Nestas regiões os traços linguísticos celtas sobrevivem nos topônimos, em algumas formas linguísticas, no folclore e nas tradições.
A influência cultural celta, que jamais desapareceu, tem mesmo experimentado um ciclo de expansão em sua antiga zona de influência, com o aparecimento de música de inspiração celta e no reviver de muitos usos e costumes.





sábado, 23 de maio de 2009

INTRODUÇÃO

Países Céltas
Misteriosa e irresistível, a cultura celta fascina muitas pessoas.


Infelizmente, se sabe pouco sobre a vida cotidiana celta durante as Idades de Bronze e de Ferro, embora os modernos idioma e arte celtas continuem vivos no Reino Unido, na Irlanda e no norte da França. O legado celta também se pode apreciar em menor medida em muitos outros países europeus.


Um pouco de história
Os celtas eram um conjunto amplo de tribos que floresceram entre os séculos VIII e I antes de Cristo. Os gregos os chamavam "Keltoi", e daí a palavra "celta", e os romanos os denominaram "Galli", o que está na origem do nome de "Galos". Na época de esplendor da sua civilização, os celtas ocuparam uma zona que se estende do Mar Negro até o Oceano Atlântico e, rumo ao norte, até o Mar Báltico. Quando os romanos colonizaram o território celta, algumas das povoações e seus costumes foram assimilados, mas muitas foram destruídas. Já em tempos da conquista romana, no século III depois de Cristo, a cultura celta só sobrevivia em grandes áreas da Grã Bretanha e do norte da Europa. Dado que a Irlanda e o norte da Escócia não foram nunca colônias romanas, permaneceram completamente celtas.

Os Céltas de Outrora
O que sabemos dos celtas provém em grande parte de relatos de observadores, pois os próprios celtas confiavam na tradição oral para transmitir seus conhecimentos. Tanto os homens como as mulheres, eram famosos pela sua beleza física, suas extraordinárias habilidades eqüestres e o seu valor na batalha. De fato, poderão contemplar, numa estátua de Boadica, a intrépida rainha guerreira que liderou uma rebelião contra os romanos, no Victoria Embankment de Londres (Reino Unido). Os sacerdotes celtas se chamavam druidas; são pouco conhecidos os pormenores das suas cerimônias, mas o seu poder era enorme. Na Irlanda antiga, era proibido que o rei falasse antes do druida!

A Cultura Célta moderna
Hoje em dia, a cultura celta continua muito viva na Irlanda (Eire), Escócia (Alba), Gales (Cymru), Cornualles (Kernow), na Ilha de Man (Mannin) no Reino Unido, e na Bretanha (Breizh) na França. Os idiomas celtas - o gaélico irlandês e escocês, o galés, o bretão, e cornoalhês- ainda se falam nessas áreas e se utilizam em retransmissões por rádio e televisão, bem como nas escolas e nos meios de comunicação impressos.
A habilidade dos antigos ferreiros celtas ainda se pode ver hoje nos cada vez mais populares motivos com o nó celta, empregado em jóias e têxteis. Porém, é certamente a música celta a herança desta cultura que teve mais impacto. Podemos agradecer aos celtas as harpas, as canções folclóricas irlandesas e as gaitas escocesas, o antecessor do violino moderno e o tambor Bodhrán! Pensem em todos os músicos modernos de sucesso, nos âmbitos da música pop e folclórica, que são descendentes desta cultura: Van Morrison, U2, Sinead O'Connor, os Cranberries, os Corrs, os Chieftans, os Corries – há um fabuloso gene musical no mundo celta!

Música Celta e Festivais
A música celta se celebra em muitos festivais da Europa. O Festival Nacional de Eisteddfod de Gales (Reino Unido), em Cardiff, remonta ao século XII! Hoje festival de música internacional, no seu programa se destaca um Dia Celta especial. Igualmente, no Festival Internacional de Música Celta que se celebra na Espanha, antigamente numa região celta, se destaca uma variedade de músicas com um ponto de vista celta. O Festival Inter Céltico em Lorient, um município da Bretanha (França), é conhecido como “omelhor evento para as expressões contemporâneas das regiões celtas”. Podem desfrutar da música tradicional escocesa no ambiente mais íntimo dos pubs e dos clubes de ambiente folk. Enquanto viaja pela Escócia, poderá visitar um assentamento da Idade de Ferro, nas margens de um lago, no Centro Escocês de Crannog, e contemplar como eram as quintas de outrora!.
O Município de Donegal (Irlanda) alberga o Festival Internacional Pan-Céltico. Promove a música, a dança, os esportes e o artesanato celta com representantes das Seis Nações Celtas. Mais para o sul, una-se à multidão no Festival Celta de Kilkenny para uma celebração outonal de tudo o que é celta. A Ilha de Man (Reino Unido) é a sede do Festival Inter-Céltico de Yn Chruinnaght. Enquanto estiver na ilha, berço do gato sem rabo Manx e o carneiro de quatro cornos, desfrute das compras, os parques e o belo litoral. Durante todo o ano, Celtic Harmony, em Hertfordshire, Inglaterra, oferece oportunidades para toda a família aprender mais sobre a vida na Idade de Ferro e sobre como as tradições celtas respeitam o ambiente natural.



Os Celtas na Europa Continental
Embora se encontrem poucos exemplos tangíveis da outrora importante civilização celta continental, persistem outros vestígios: O nome “Bélgica” provém de “Belgae”, a denominação romana para a tribo celta que habitava a região; o nome “Paris” (França) provém da tribo celta Parisii. Existem indícios claros da existência de minas da idade celta em Banksa Stiavnica, Eslováquia; umas ruínas celtas se encontram ao lado de vestígios romanos na margem Buda de Budapeste (Hungria), o antigo povo de Augusta Raurica (Suíça) demonstra o efeito da cultura celta sobre os romanos.


Se forem à Europa, visitem o norte de Portugal e as regiões da Galiza, Astúrias e Cantábria na Espanha, onde o legado celta subsiste com força. Explore os vestígios de povoações fortificadas da Idade de Ferro e visite museus com belas relíquias celtas como jóias e cerâmicas. Ainda se podem identificar semelhanças na música, por exemplo, na gaita galega (gaita galega) e em danças da Península Ibérica com os seus homólogos escoceses e irlandeses, graças a seus antecedentes celtas comuns!