TÁ MÍLE FÁILTE ROIMH - YN FIL O WEILHAU CROESO - ARE A THOUSAND TIMES WELCOME - SEJAM MIL VEZES BEM VINDOS

quinta-feira, 30 de setembro de 2010

INTERIOR DA IRLANDA


Ir a Irlanda e só ficar em Dublin é um sacrilégio, pois o melhor que este país tem a oferecer está no interior e não nas cidades grandes. Não é preciso muito tempo para dar uma “esticada” de Dublin. Por ser um país pequeno em no máximo 3 horas já se está na costa oeste, que é na minha opinião o ponto alto do passeio. Como já citei no post de Dublin, tem várias excursões saindo de lá para o interior.
Dizem que a Irlanda tem 40 tons diferentes de verde, por causa do seu clima chuvoso e ao mesmo tempo constante devido a corrente marítima do golfo. Sua temperatura de na média de 12 graus é responsável pelas gramas suculentas que alimentam as milhares de ovelhas espalhadas por toda a ilha esmeralda.

Bem mas vamos a viagem que eu fiz. Tivemos sete dias inteiros para explorar o interior. Saindo de Dublin em uma hora e meia se chega em Kilkenny, a cidade medieval mais conhecida da Irlanda.
Esta charmosa cidadezinha foi construída praticamente ao redor do Castelo de Kilkenny.



Primeiramente construído como forte pelo rei Ossory e reconstruído em pedra em 1191 pelo Earl de Pembroke, foi com o clã dos Butlers que o castelo teve seu auge. A família residiu no castelo de 1391 a 1935 e em 1967 eles vendem o imóvel ao Estado por 50 libras!
Destaque para a Long Gallery onde esta exposta a coleção de obras da família Butler.



Kilkenny tem várias belas catedrais espalhadas pelo centro medieval como a Black Friar´s ou a Abadia de Francis. As fotos abaixo são da Igreja de St.Mary.


O ponto alto da igreja são os mosaicos atrás do altar.



Para os adoradores de pubs, esta pequena cidade possui nada mais nada menos que oitenta deles sendo o mais famoso o Kyteler´s Inn. Sua primeira proprietária foi a Dama Alice Le Kyteler que por ter acumulado uma fortuna e ter tido 4 maridos provocou a inveja de muitos da pequena cidade. Acusada de bruxaria em 1324, ela consegue escapar da fogueira e graças a “importantes contatos” consegue fugir para a Inglaterra.
De Kilkenny continuamos em direção sul até a província de Cork, mais exatamente ao oeste tendo como base a cidade de Skibbereen.
O vilarejo em si não tem nada de especial e sim a paisagem, antes de chegarmos ali demos uma parada no Old Head of Kinsale, pertinho da cidade de Kinsale.
Continua...

terça-feira, 21 de setembro de 2010

A AVENTURA

Temperaturas previstas para o período entre 10º e 18º. Previsão para 15 dias
Chove: em média 150 dias por ano (chove quase todo dia).
Lingua: inglês e irlandês, sim!
Moeda: euro.

Vamos ao capítulo como sair do aeroporto, descobri isso, achei genial Worldtaximeter, além de dar o preço, e já ter os destinos principais a mão, ele mostra um mapinha do google com todo o trajeto. Só que ainda não são muitas cidades.
Estimated Fare using meter at 15:00 Distance: 13.2 km. Duration: 21 min.
- first kilometer 3.80 €
- 13.2 km. x 0.95 € per km (tariff A) 12.37 €
- waiting in traffic (~5 min.) 1.95 €
- Total 18.12 €






Mas será que nós e as malas cabemos em um carro só?
Os outros transportes (ônibus) que eu vi estão entre €6 e €10 por cabeça, então mesmo se pegarmos 2 taxis, ainda vale a pena de tempo, dinheiro e comodidade.
Ok, Dublin, então vamos o assunto principal, bebida!
Nossa vizinhança, é o ponto do pubs, que funcionam:de segunda a quinta até as 11:30, sextas e sábados até 12:30 e domingos até as 11:00 (depois tem meia hora pra terminar a cerveja, sem choro!!!)






Alguns duram mais, descubra em http://www.dublinpubs.ie/ - procure late bars.
Mas além disso, em Temple Bar há alguns castelos, como o Dublin Castle, construído no início do século XIII, num deles tem a The Bram Stoker Dracula Experience (€ 7 - abre do meio dia até as 10 da noite), tem mais o Dublin City Hall, Chester Beatty Library, das 10:00 ás 17:00, com várias obras de arte e documentos antigos (que tem um café dentro tb, The Silk Road Cafe), o banco central e um punhado de igrejas.
Ainda temos no bairro dois pontos para os interessados em fotografia, Gallery of Photography (Meeting House Square - Temple Bar - Dublin 2)
Tem exposição, cursos, workshops e tem até sabe o que? Dois quartos escuros, e uma sala de processamento de filme!!!! E olha que legal, é possível usá-los, tem umas taxinhas no site, é por tempo ou rolo, tão retrô!!!
Na verdade não é qualquer um, tem que ser membro pra usar...
Além de tudo isso, tem uma livraria especializada!!!! Abre das 11:00 - 18:00 e é grátis.
National Photographic Archive (Meeting House Square, Temple Bar, Dublin 2, - abriga as fotos da National Library of Ireland), com um acervo de 300.000, organizadas em exposições temporárias, o horário é o de sempre, 10:00 - 17:00, e não custa nada pra entrar.
Exposições atuais: Planes, Trains and Automobiles - Strangers to Citizens: the Irish in Europe, 1600-1800 - Yeats: The Life and Works of William Butler Yeats.




Vamos sair da vizinhança e ir para o passeio turístico em si. Todo mundo diz que devemos começar pelo Trinity College and Library, lá temos a exposição de Book of Kells, que são manuscritos do século I, bem lindos, funciona das 9:30 às 17:00, e custa € 8.
Podemos também ir para a rua O'Connel St., que é o resumo do espírito velho e novo de Dublin (papinho padrão).
Assim, como o colégio é do nosso lado do rio, e a rua do outro, poderíamos dar uma voltinha no bairro, já pro lado do colégio e ir subindo a avenida, cruzando o rio e vendo tudinho, inclusive a Custom House, que é na beirinha do rio Liffey tb!!!
A Custom é um prédio público do século XVIII, representante da arquitetura Georgiana, dos reis George I a IV, é o projeto arquitetônico mais importante da cidade, outros representantes do período são Georgian Houses, The Four Courts e General Post Office.
Ali na rua do ladinho da O'Connel, tem a Moore St., é onde podemos provar todos os sabores típicos, tem restaurantes, e tem uma feira de comida na rua.
Outro ponto pertinho de Temple Bar, é o Hotel Shelbourne, (prédio de 1824, primeiro na cidade a ter luz a gás, em 1867, depois elétrica, 1881 e então elevador, em 1902) tem um enoooooorme parque na frente, o St. Stephens Green, e o pub (bono, bono!!) chama Horseshoe Bar (casual dresscode), além de celebridades, foi ponto de políticos e escritores.

Ali pertinho, na verdade entre o hotel e o colégio, tem outro parque, Archbishop Ryan Park, e a casa onde viveu Oscar Wilde, no número 1 da Merrion Square.
Ali também pertinho, tem a National Gallery, com acervo de arqueologia, vida no campo, artes decorativas e história natural.
Agora vamos à Disneylândia dos cervejeiros, como diz o pessoal do Lonely Planet, Guinness Storehouse!
Adultos pagam € 15 na hora ou € 13.50, comprando antecipadamente pelo site.7 andares de pura diversão.
No térreo, conheça os ingredientes.
1º andar, o processo de beber cerveja (!) e o laboratório de teste de sabor.
2º andar, a vez do marketing: anúncios, comerciais de tv.
3º andar, exibição interativa "The Choice Zone" você é um apreciador do fino sabor da cerveja, ou meramente um alcólatra? Descubra e conte!
4º andar exposição com a história do prédio.
5º andar, tem um teste pra saber se aprendeu a tirar a cerveja + certificado. E tem também uma exposição com o trabalho de John Gilroy, responsável pelos anúncios dos 30's até 60's.
7º andar The Gravity Bar, onde eles te embebedam com outro copo de guinness, e a inebriante vista de dublin.
Além de tudo isso, tem uma competição de fotografias do passeio, são selecionadas fotos mensalmente, que irão para uma galeria virtual, e em janeiro, uma será escolhida vencedora, e o autor ganhará €1000.
Funciona das 9:30 até as 17:00 (até as 19:00 em julho e agosto), agora eu entendi porque Disneylândia...
Já que eu toquei na Guinness, vou propor algo igualmente cultural/alcoólico. Que tal a gente aprender a fazer whisky?
Então eu apresento The Old Jameson Distillery desde 1780 (Bow Street Distillery - Smithfield, Dublin Tel: 00 353 1 8072355), o mesmo horário e quase o mesmo preço, e se reservar online, tem desconto tb, de € 12.5o cai para € 11.25.
Tem uma versão com passeio noturno, dança e jantar, tudo por € 60, mas é só a partir de quinta.


Mas voltando aos Pubs, de todos os que eu vi até agora, dois me chamaram atenção, não são em Temple Bar, mas já deu pra sacar, é tudo bem pertinho...
Voto no Anseo (18 Camden Street Lower, Dublin 2. Tel: + 353 (0) 1 4751321), dito como um local para beats e beatniks. Nas resenhas dele, além de despretensioso, ótima seleção musical e também ao vivo, e os bons preços, são comuns os ítens ótimo staff.
O outro é pura tradição, Brazen Head, (20 Bridge Street, Dublin 8. Tel: + 353 (0) 1 6785186) seria o pub mais antigo da cidade, desde 1198, mas a partir de 1668 neste endereço. Tem música irlandesa contemporânea e tradicional (tem até o cardápio no site, e com preço!!
Um prato principal custa em média de €10 a €20).
Agora, um ponto turístico mais longinho um pouco (só um pouco), a Kilmainham Gaol, prisão construída em 1796, todos os irlandeses que contrariavam as ordens da Inglaterra, costumavam ficar ali em férias durante um tempinho, os mais sortudos saíram, mas em 1916, alguns acabaram ali pra sempre, executados pelo exército britânico...
Mas isso acabou sendo um catalisador para o final da supremacia inglesa sobre os irlandeses. Funcionou até 1924 e depois de totalmente restaurada, nos anos 60, a cadeia virou museu, e agora a frase hit, que vai ganhar o coração de alguns: a prisão foi usada como set no filme Em nome do Pai.




E para finalizar, que tal uma noite típicamente irlandesa no Arlington Hotel, 23-25 Bachelors Walk, O’Connell Bridge, Tel: +353 1 804 91 00, com música e comida?
SIM, pessoas dançando com os bracinhos colados ao corpo, fazendo sapateado e levantando a perninha ao som de música celta, bizzaro e jóia!!!
Isso tudo custa €28.95 por pessoa, de segunda a quinta, jantar a partir das 19:00 e o show começa as 21:00.
Vamos ao menu (tem que escolher um bullet por cada etapa):

ENTRADA
• The Arlington’s Tasting Plate.Organic Goats Cheese Tartlet, Ballantine of Braised Pork, Mousseline of Smoked Salmon
• Soup of the dayOur Hearty and Healthy Potato & Onion soup Scented with Thyme


PRINCIPAL (All Main courses are accompanied by champ mash and garden vegetables)
• Traditional Slow Cooked Irish Lamb StewWith potato and vegetables finished with parsley
• Roast Pave of SalmonWith watercress sauce, garnished with Lemon
• The Arlington’s Beef & Guinness PieBraised beef in Guinness with a crispy pastry topping


SOBREMESA
• Trio of Irish Desserts
Glazed Raspberry Cheesecake
Armagh apple pie
Rich Double Chocolate & Whiskey Cake


E pra quem se empolgou e quer ainda mais informações, aqui tem uns caminhos...

http://www.visitdublin.com/
http://www.indublin.ie/
http://www.irlgov.ie/
http://www.dublintourist.com/
http://www.ireland.com/
http://www.tourismireland.com/
http://www.dublinbus.ie/
http://www.aircoach.ie/
http://www.dublinairport.com/
http://www.virtualtourist.com/

segunda-feira, 23 de agosto de 2010

ROTEIRO cont.


Continuação...
Sex. 06 - Armagh / Enniskillen / Sligo (80km/68km)


Café da manhã no hotel.


Armagh deriva seu nome do irlandês Ard Macha, "a Grande Deusa Macha".


No sítio histórico de Navan Fort, as lendas dessa poderosa deusa ganham vida através das jornadas bárdicas, em que a riqueza, a força e a honra do Feminino Sagrado são restauradas a todos e cada um de nós.






Na saída de Armagh, breve visita à Catedral Católica de St. Patrick e prosseguimento para Enniskillen.





A caminho, embarque em barco para visita à magnífica Ilha Devenish, a maior das 200 ilhas encontradas no Lago Erne, localizado no Condado de Fermanagh, que apesar dos constantes ataques vikings, possui diversas ruínas monásticas ainda bem conservadas.







Tempo para almoço a caminho.



Prosseguimento para Sligo e hospedagem no Hotel Clarion Sligo (4*).



Sab. 07 - Sligo (Terra do poeta Yeats * )



* O grande escritor WB Yeats, um dos maiores nomes da literatura na língua inglesa, é um dos responsáveis pelo resgate das tradições celtas da Irlanda.



A região conhecida como "Território de Yeats" está ricamente associada à sua biografia, além de possuir muitos outros atrativos para nossa jornada espiritual.



Café da manhã no hotel.


Saída para visita aos Túmulos de Creevykeel - estrutura megalítica que foi recentemente restaurada e é uma das mais belas de seu tipo, construída por volta de 2.500 a.C. Uma belíssima oportunidade de viajar no tempo e travar contato com os primeiros habitantes da Irlanda! Em honra a eles, nossa jornada bárdica nos desperta a consciência para a importância da Ancestralidade - afinal, "só sabe para onde vai, quem sabe de onde vem!"


Em Drumcliff, visitamos a sepultura de WB Yeats para prestar homenagem a este grande poeta que mantém viva a tradição dos bardos celtas irlandeses.


Diante de nós, ergue-se a mística Montanha de Ben Bulben - uma estranha formação rochosa que se ergue na paisagem e se lança sobre o mar.


Aqui, segundo as lendas, viviam os poderosos Fianna - os nobres guerreiros míticos que inspiraram os Cavaleiros da Távola Redonda da Idade Média e que, por sua sabedoria e nobreza, podem ser equiparados aos samurais do Oriente.


O ojetivo de nossa Jornada Bárdica é nos trazer à consciência a importância de uma vida honrosa e digna em nossa luta por um mundo melhor .

Tempo para almoço a caminho. Continuação para Carrowmore - um cemitério com mais de seis mil anos de história, o cenário ideal para entrarmos em contato com a visão druídica da morte, do renascimento e da vida eterna.


Em nossa volta para Sligo, passamos por Strandhill, um resort litorâneo próximo à montanha de Knocknarea, sagrada por conter em seu topo um enorme cairn (estrutura megalítica) tido como o palácio mágico da Rainha Maeve, personagem da mais conhecida saga irlandesa: o "Táin".


Conhecida por sua independência, força de caráter, coragem e prosperidade, a Rainha Maeve é a imagem perfeita da força e da magia da mulher celta - tema que é abordado em nossa Jornada Bárdica.






Dizem que Medhbh, a Deusa e mítica rainha de Connacht, foi enterrada sob o grande monte de pedra em cima do morro do Knocknarea.


O monte pode conter uma breve passagem conhecida assim como em Newgrange e provavelmente foi erguido por volta de 2500 aC.


Como Newgrange e Knowth, também tem pequenos túmulos satélites ao seu redor.


Segundo o anúncio de informação Co. Sligo Conselho no sopé da montanha.


É um costume local trazer uma pedra que você adiciona ao monte, para ter certeza que ela nunca se levante novamente.




Levamos 35 minutos de caminhada a partir do parque de estacionamento para o cume, onde temos uma bela vista da baía de Sligo, Benbulben para o norte e as Montanhas do Boi, ao sul.


Retorno ao hotel no fim da tarde.



Dom. 08 - Sligo/Westport (90km) Após café da manhã, saída para viagem até o Condado de Mayo, onde visitamos Ceide Fields - a fazenda soterrada mais antiga da Europa e maior monumento da Idade da Pedra do mundo, com mais de 6 km2.


Um 'must' para os entusiastas da história e da arqueologia, pois Ceide Fields é uma janela para o modo de vida de nossos mais remotos ancestrais.


A 8km de Ceide Fields, visitamos Ballycastle (maior e mais antigas escavações arqueológicas da Idade da Pedra na Europa). Continuação para Castlebar e visita ao Museum of Country Life Neste caminho travamos contato com a lenda do Falcão de Achill - "o mais antigo dos ancestrais" - e ouvimos sobre as mensagens dos animais sagrados da espiritualidade celta.


Prosseguimento para Westport e hospedagem no Hotel Carlton Atlantic Coast (4*).


Restante da tarde livre.



Seg. 9 - Westport/Connemara/Galway (100/60km)


Após café da manhã, saída para visita à Abadia de Ballintubber, um dos mais marcantes edifícios da Irlanda, única igreja da Irlanda fundada por um rei irlandês (1216) ainda em uso.


Em seguida, início da jornada até Galway, passando nas proximidades de Westport, pela montanha de Croagh Patrick - sagrada aos católicos irlandeses por ser o local onde São Patrício, padroeiro da Irlanda, jejuou por quarenta dias e noites.


Nosso Trabalho Bárdico fala de Patrício, suas lendas, sua importância e seu simbolismo mítico.

Seguimos rumo ao Sul, desfrutando das paisagens espetaculares de Connemara, terra de rios, lagos, charcos e montanhas, salpicada de pequenas vilas onde o ancestral idioma gaélico ainda pode ser ouvido nas ruas, pubs e lojas. Tempo para almoço em uma das vilas.



Descrita pelos próprios irlandeses como a área mais bucólica e romântica da "Ilha Esmeralda", seus caminhos nos levam a Galway.


Durante este percurso, conhecemos as histórias e magia de Claddagh - o Anel Celta do Amor; ouvimos sobre Aengus, deus celta protetor dos enamorados e o "Filho da Promessa" celta.


Nossa Jornada Bárdica nos mostra a visão druídica do amor e a importância do mitológico "casamento sagrado" para cada um de nós. (paixão e romantismo nas lendas celtas - Tristão e Isolda).


Chegada e hospedagem no Hotel Ardilaun (4*). Restante da tarde livre.


À noite, caminhamos pela praia para conhecer, vivenciar e compreender a ponte espiritual que mesmo antes de Cabral liga Brasil e Irlanda - através das lendas de Hy-Breasil, "A Ilha dos Abençoados".



Ter. 10 - Galway/Burren / Cliff of Moher/ Limerick (320km)


Chegamos a um dos mais importantes dias de nossa jornada pela Magia da Irlanda!


Após café da manhã, breve parada para fotos em Dunguaire. Despedindo-nos de Galway, seguimos nosso caminho pelo Burren (Condado de Clare) - uma região rochosa de beleza única e história riquíssima.


Estas terras acolheram homens, mulheres e crianças irlandesas expulsos de suas terras pelos invasores ingleses - a relação entre esses povos sempre foi tortuosa e de tocante emoção.

Ainda é possível visitar as ruínas de aldeias que, durante a Grande Fome do século XIX, foram totalmente abandonadas por seus esquálidos habitantes.



Nesse cenário extraordinário, nossa Jornada Bárdica rende homenagem a todos os Filhos da Irlanda que através dos séculos tiveram de deixar sua amada ilha para tentar sobreviver em terras para além dos mares.



Seguimos até o belíssimo Dólmen de Poulnabrone - com mais de cinco mil anos, esta estrutura é um conhecido cartão postal - e não podemos perder a oportunidade de tirar fotos ao lado dele!







Aqui, nossa Jornada Bárdica nos leva rumo ao "Espírito da Continuidade - a sobrevivência da Alma".





Na seqüência, Cliffs of Moher - uma das mais espetaculares vistas da Irlanda, estes penhascos de mais de duzentos metros de altura se precipitam sobre as águas do Atlântico, inspirando lendas e mitos transformadores.









Tempo para almoço a caminho.



Craigganowen project- aqui travamos contato profundo com as origens históricas dos celtas irlandeses - como viviam? Qual era seu dia-a-dia? De que se alimentavam? No que acreditavam?



Reconstruções precisas mostram como seria viver nos tempos dos celtas e as observações de nosso guia, trazem esses monumentos à vida novamente, mostrando a sacralidade do cotidiano para os celtas - uma das mais belas lições do druidismo moderno.

Vimos também a reconstrução do mítico barco de couro "Brendan", com o qual Tim Severin atravessou o Atlântico em 1976-77 para provar a possibilidade da mesma travessia ter sido feita pelos celtas, muitos anos antes de Colombo.



Nossa Jornada Bárdica fala das imramma, "viagens" mágicas através dos mares para o Paraíso Celta.



Continuação para Limerick e alojamento no Hotel Absolute (4*).




Foi opcional:



Banquete Medieval no Castelo de Dunguaire ou Knappogue (tem-se que reservar com antecedência)



A ancestral hospitalidade irlandesa, dos celtas à Idade Média, é vivenciada neste cenário deslumbrante - um castelo original preservado fielmente. Conhecermos o esplendor de um banquete real da Irlanda Medieval - culinária riquíssima, entretenimento digno de reis e rainhas! (aproximadamente EUR$70,00)



Qua. 11 - Limerick/Killarney (Kerry - Tralee) - (122km)



Após café da manhã, deixamos Limerick e seguindo para Killarney, não sem antes fazermos uma parada num dos lagos (em forma de ferradura) ao sul de Limerick para apreciar alguns resquícios da Idade da Pedra.



O primeiro logo saindo da cidade, é Grange - um círculo de pedra, de mais de 4000 anos. Com 113 pedras, é o maior da Irlanda.



Em seguida vem Lough Gur - aqui, mais uma vez o passado se descortina diante de nossos olhos: um museu a céu aberto recua ainda mais no tempo, mostrando-nos os usos e costumes dos habitantes neolíticos da Irlanda, num local que já conta com mais de cinco mil anos de habitação humana ininterrupta!




Prosseguindo, o tempo permitindo, faremos uma volta pela "Dingle Península" - uma das mais bonitas e pouco percorrida pelos turistas das penínsulas da Irlanda, repleta de fortes e antigos monumentos.



Tempo para almoço a caminho.



Continuação passando pelas cercanias do Monte Brendan (953m) a segunda maior montanha da Irlanda. Segundo a lenda, Brendan foi um santo navegador, que subiu nesta montanha com seus monges marinheiros, antes de se lançarem em sua jornada para a Groenlândia e América. Chegada e hospedagem no Hotel Fels Point Tralee (4*). Restante da tarde livre.

Qui. 12- Killarney / The Ring of Kerry / Killarney (166km)



Após café da manhã, saída para dia inteiro de passeio começando pelo Parque Nacional, passando por Gap of Dunloe, quando seremos introduzidos ao ogham - o Alfabeto das Árvores Sagradas dos druidas irlandeses.



Semelhante em uso às ruínas nórdicas, essa escrita original da Idade do Ferro irlandesa é um profundo manancial de conhecimento, podendo ainda ser usada como oráculo - temas que abordamos em nossa Jornada Bárdica.







O "Anel de Kerry"(Ring of Kerry) é a mais famosa rota panorâmica da Irlanda, com grande diversidade de cenários e paisagens encantadoras. A partir de Killarney, seguimos por Killorglin, primeira cidade do "anel", renomada por sua "Puck Fair" - uma tradicionalíssima feira historicamente datada como medieval, mas cujas práticas e simbolismos certamente recuam ainda mais no tempo, ao período celta da Irlanda. Poucos lugares do mundo oferecem vistas tão belas quanto o "Ring of Kerry". Tempo para almoço a caminho.


Retorno ao hotel no fim da tarde.


Sex. 13 - Killanarney / Bantry / Cork (70km / 80km)


Café da manhã no hotel.

Por volta das 11:00hs, deixando Kerry para trás, a estrada que nos conduz a Cork nos leva pelas montanhas Caha, com vistas lindíssimas da Baía de Bantry (breve parada na Bantry House & Gardens).

Seguindo viagem, parada para almoço em Kinsale, pequena cidade conhecida por sua gastronomia.


Prosseguimento para Cork e hospedagem no Hotel Montenotte (4*). Restante da tarde livre.




Sab. 14 - Cork


Café da manhã no hotel.

Dia inteiro de visitas. Visita a Cork, segunda maior cidade da República da Irlanda, com uma animada vida cultural marcada por festivais musicais, universidades e indústrias modernas, mas que preserva o charme de seus muitos séculos de história.


Lado a lado, construções que datam do período medieval e da Era Vitoriana narram suas diversas fases.


Após conhecer essa jóia de cidade, nossa rota agora se volta para o norte, rumo a Blarney. Tempo para almoço.








Aqui visitamos um dos mais antigos castelos da Irlanda (Blarney Castle), datando de 1446.




No seu interior, a Pedra de Blarney a qual, segundo a lenda, confere o dom da oratória e da eloqüência a quem a beija em condições especiais que garantimos, serão oferecidas em nossa visita! O dom da oratória, matéria-prima da arte dos bardos, poetas e contadores de histórias, é o tema de nossa Jornada Bárdica - uma viagem através de séculos da singular arte narrativa irlandesa.




Continuação para Midleton e visita ao Centro Cultural Jameson. O whiskey (sim, na Irlanda a grafia correta inclui o 'e'!) nesta cidade vem sendo destilado desde o século IX e a mais antiga das destilarias produz cerca de 24 milhões de garrafas por ano.



O tour à destilaria dura aprox. 45 minutos e se inicia com uma breve apresentação áudio-visual.



Após a visita, tempo livre para apreciar o famoso whiskey irlandês. Retorno ao hotel no fim da tarde. A caminho, ouvimos sobre "Brighid" - a deusa das artes e da cura.



Dom. 15 - Cork/Dublin (260km)



Após café da manhã, início de viagem rumo a Tipperary.



No Condado de Tipperary, encontramos uma das mais famosas atrações turísticas da Irlanda: Cashel Rock of - no alto de um maciço de calcário ergue-se o maravilhoso Castelo de Cashel - a própria palavra 'cashel' é um empréstimo do latim 'castrum', que significa literalmente castelo. Este local era o assentamento real dos Reis do Munster - a parte sul da Irlanda - e foi aqui que o herói irlandês Brian Boru tornou-se o primeiro Grande Rei de toda a Irlanda, no século X. As construções eclesiásticas no interior da muralha - uma catedral, uma capela romanesca e diversas cruzes celtas - somadas à beleza da natureza ao redor, formam uma visita inesquecível.


Tempo para almoço a caminho. Prosseguimento para Dublin e alojamento no Hotel Burlington (4*).



Neste dia, pudemos fazer opções:



Opção 1 - Volta ao Brasil via Air France: - traslado ao aeroporto e embarque Dublin/Paris AF5007 17:25/20:25 + Paris/S.Paulo AF454 23:20/05:50



Opção 2 - Opcional à Escócia - Dublin/Glasgow EI228 20:55/21:50



Opção 3 - Opcional à Islândia - Dublin/Londres EI178 18:00/19:15 + Londres/Reykjavik FI455 21:15/23:10



Opção 4 - Continuarmos na Irlanda



Seg. 16 - Começamos a viver uma nova aventura, agora por nossa conta.

domingo, 8 de agosto de 2010

MEU ROTEIRO DE VIAGEM

RIO - SÃO PAULO (GUARULHOS) – AMSTERDÃ – DUBLIN

Aeroporto de Amsterdã

Aeroporto de Dublin

Sáb. 31/07 - Apresentação no aeroporto de Guarulhos, para embarque e vôo KLM, saindo às 18:40hs.


Dom. 01 - Amsterdam/Dublin KLM 13:10/13:45. Chegada às 11:10hs em Amsterdam. Conexão com o vôo KLM, saindo às 13:10hs, chegando às 13:45hs em Dublin (01h35m de vôo - diferença de fuso). Traslado ao Hotel Burligton.



Seg. 02 - Dublin Café da manhã no hotel. Nossa chegada em terras irlandesas se reveste de significado - a tradição celta de ver a paisagem como viva e sagrada pede que façamos uma saudação especial ao espírito da Irlanda, que nos acolhe e nos dá as "cem mil boas vindas" (em irlandês, céad míle fáilte!).
Nada melhor para isso do que nos apresentarmos à nossa primeira parada na Irlanda: sua capital Dublin. Num agradável tour pela cidade, (com guia local em espanhol) passaremos por diversos pontos importantes desta cidade milenar que conta com maravilhosas catedrais e igrejas, galerias de arte, museus e edifícios históricos, mas é conhecida, acima de tudo, pelas suas praças Georgianas e seus esplêndidos jardins públicos.



Visita a Trinity College (e o famoso the Book of Kells), fundada em 1592 e considerada uma das principais Universidades irlandesas e à Catedral de St. Patrick. Tempo livre para almoço




À tarde, saída para a costa de Dublin e visita à vila portuária de Howth que fica bem ao norte da cidade e à pitoresca vila de Malahide incluindo ao Castelo de Malahide.



O Castelo de Malahide é um castelo localizado em Malahide, um vilarejo irlandês próximo à Dublin. O castelo está situado em um parque regional com 1,1 km2 de área.
A propriedade teve início em 1185, quando Richard Talbot, um cavaleiro que acompanhou Henrique II à Irlanda em 1174, foi beneficiado com as "terras e porto de Malahide". As partes mais velhas do castelo datam do século XII, quando serviu de residência à família Talbot por 791 anos, de 1185 até 1976, sendo a única exceção o período de 1649-1660, quando Oliver Cromwell agraciou Miles Corbet após a conquista Cromweliana da Irlanda. O edifício foi notavelmente ampliado durante o reino de Eduardo IV, e as torres foram adicionadas em 1765.
Momentos que não serão esquecidos!
Essas viagens não tem preço que pague.

Retorno a Dublin e no final da jornada, um brinde especial num pub tradicional irlandês, para que nós recebamos um pouco do espírito vivo da Irlanda!

A viagem está só começando...

Temple Bar (bairro onde concentram-se os Pubs na região central da cidade).


Ter. 03 - Dublin (Início da jornada bárdica)

Café da manhã no hotel. Agora que a cidade já nos conhece, é hora de conhecermos a cidade - dentro de nossa temática mágica, vamos visitar alguns lugares especiais em Dublin: G.P.O. (General Post Office) - a célebre estátua do herói celta Cuchulainn, a quintessência do guerreiro celta, adorna este prédio histórico que é o berço da moderna nação irlandesa. Na primeira jornada bárdica, contação de histórias narrando a importante lenda de Cuchulainn e sua influência sobre os destinos da nação irlandesa da Antigüidade aos dias de hoje.

G.P.Office


Estátua de Cuchulain no saguão do GPO



O Garden of Remembrance: um jardim mágico em honra a todos os heróis irlandeses que tombaram em nome da liberdade da Irlanda. Sob a espetacular escultura "The Children of Lír", mais mitos e lendas bárdicas - vida, morte e renascimento e a busca pela independência pessoal.



Prosseguimento para Dvblinia: uma belíssima atração interativa narrando a história de Dublin desde sua fundação pelos vikings até os tempos modernos.

Dvblinia

National Museum of Ireland


No National Museum of Ireland: um passeio em meio a um dos maiores acervos de arte e objetos celtas e de todos os tempos. Por fim, para fazer jus ao dia de "passeio" vamos à Guinness Storehouse para ver como nasce a cerveja Guinness - uma paixão irlandesa que se espalhou pelo mundo! Além do tour pelo museu e pelos vários áudio-visuais, no pub da Guinness é possível saborear a Guinness mais fresquinha do mundo com uma privilegiada vista panorâmica de toda Dublin. Em nosso trabalho mágico, vamos conhecer as lendas de Lugh e a "Cerveja Sagrada da Soberania" - o elixir da vitalidade, ancestral do Santo Graal das lendas arthurianas. Retorno ao hotel no fim da tarde.






Qua. 04 - Dublin / Wicklow / Dublin (57km)


Topo da montanha


Café da manhã no hotel. Viagem rumo ao sul através das maravilhosas Montanhas de Wicklow, num passeio pelo "Jardim da Irlanda", celebrizado nas inesquecíveis cenas do grande sucesso cinematográfico "P.S. Eu te Amo".

Nesta paisagem que muda a cada curva, num dos maiores parques naturais do mundo - o espírito da Irlanda em estado bruto - faremos uma parada em Powerscourt Gardens para conhecer um magnífico exemplo dos jardins aristocráticos. Prosseguimento para os pontos imperdíveis de nosso passeio deste dia: Glendalough: o mosteiro medieval no "Vale dos Dois Lagos" (Gleann da Loch), fundado por São Kevin num local que já era sagrado antes mesmo da chegada do cristianismo.

Em meio a bosques e montanhas, o mosteiro situa-se às margens de lindos lagos que inspiraram gerações e gerações de poetas e artistas plásticos. Nossa "Contação de Lendas" nos mostrará os conceitos do druidismo e sua transição mágica para o místico cristianismo irlandês.

No centro histórico, haverá apresentação de áudio visual sobre a região de Glendalough e o legendário mosteiro.

Prosseguimento para Avoca: esta pacata vila irlandesa, famosa em toda a Europa por suas malhas de lã, produzidas até hoje de acordo com os métodos tradicionais dos ancestrais irlandeses.

A arca do tesouro com tudo o que poderia desejar, com belas roupas de criança, deliciosa comida do Avoca Café, elegantes trabalhos em malha de lã e artesanato original.

Criada em 1713, a malharia Avoca Hand Weavers orgulha-se de ser a mais antiga empresa irlandesa - mostrando que a tradição, quando respeitada, traz vida longa! Antes de voltar a Dublin, faremos uma parada obrigatória no Johnny Fox's Pub - "o pub mais alto da Irlanda"! Situado no topo das Montanhas Wicklow, é um lugar charmosíssimo, com decoração típica, frutos do mar fresquinhos, muita música tradicional e claro, muita Guinness!

Retorno ao hotel no fim da tarde.


Qui. 05 - Dublin / Armagh (130km)


Café da manhã no hotel. Após três dias mágicos em Dublin, e seguiremos para o norte, rumo ao Vale Sagrado do Rio Boyne, onde visitaremos a Colina Sagrada de Tara: a capital ancestral da Irlanda Celta, onde eram coroados os reis de toda a Irlanda e ponto de assembléia dos sábios druidas. Aqui mergulharemos de vez no mito, na poesia e na magia dos celtas, conhecendo os mistérios da Soberania, numa Jornada Bárdica em busca da Paisagem Sagrada, das Direções e do Centro de cada um de nós e nos porá em contato com o poderoso Dagda, o "Bom Deus" celta, e muitos outros mitos que nos ensinam os mistérios da Terra Sagrada e da Eternidade.

Prosseguimento para a Abadia Mellifont (fonte de mel) - primeiro mosteiro Cisterciense da Irlanda construído em 1142 para abrigar monges trazidos da França para combater a corrupção e conduta negligente na ordem monástica da Irlanda.


Enriquecidos por essa vivência da paisagem sagrada, seguiremos viagem até Armagh.

À chegada, hospedagem no City Hotel Armagh (3*). Ritual de Lua Cheia




Continua...

quinta-feira, 29 de julho de 2010

IRLANDA DO NORTE

A Irlanda do Norte é uma parte da Irlanda, especificamente do Ulster, integrada ao Reino Unido, situado na parte nordeste da ilha da Irlanda.


Faz fronteira ao norte e a nordeste com o canal do Norte, a sudeste com o mar da Irlanda e ao sul e a oeste com a República da Irlanda. Tem 14.148 km2 de superfície.


A beleza da Irlanda do Norte está entrelaçada com acontecimentos históricos trágicos, cultura muito rica e a famosa simpatia do seu povo.

As suas montanhas escarpadas e selvagens, esplêndidos lagos e uma vasta linha costeira, são ideais para os entusiastas dos desportos aquáticos, caminhantes, ciclistas, escaladores e marinheiros.
Também existem inúmeras oportunidades para manter entretidos os amantes da cultura.

De exuberantes festivais gastronômicos de Ostras, a autênticas feiras de cavalos, e de Castelos seculares a elegantes Mansões, esta magnífica parte da Irlanda está recheada de coisas para fazer.


Os seis condados de Antrim, Armagh, Down, Fermanagh, Londonderry e Tyrone estão sempre à nossa espera para serem explorados.


A Irlanda do Norte tem tudo.

Além da sua herança histórica, dos cenários esplendorosos, das cidades vibrantes com lojas, vida noturna e festivais, desfruta também de atividades ao ar livre, comida fabulosa e refúgios de beleza natural onde se pode relaxar, descansar e recarregar as baterias.


Muita coisa aconteceu nos últimos anos e não há qualquer dúvida que a dinâmica vida noturna de Belfast, os bares modernos, os pubs tradicionais e restaurante de boa comida, são uma fonte de atração para jovens e menos jovens.


Um dos sinais da renovação da cidade é o crescimento do número de quartos de hotel: triplicou nos últimos cinco anos.



Fora das cidades está um mundo à parte cheio de campos verdes, com quintas e aldeias ligadas por pequenas estradas.


E de acordo com um relatório da ONU, A Irlanda do Norte tem a segunda taxa de crime mais baixa do 1º mundo, apenas o Japão é mais seguro para os turistas.


A nível de tamanho a Irlanda do Norte é pequena.
No que diz respeito à variedade de paisagem, o país parece maior do que é. Montanhas, vales estreitos, charnecas cintilantes, tudo junto numa harmonia perfeita.

História da Irlanda do Norte


A área agora conhecida como Irlanda do Norte teve uma história complexa. Foi a pedra fundamental do nacionalismo irlandês na era das ocupações da rainha Isabel I e de Jaime I em outras partes da Irlanda, se tornou o principal aglomerado de acampamentos escoceses depois do Flight of the Earls (quando o governo escocês nativo, os militares nacionalistas e a elite deixaram a Escócia em massa).


Hoje, a Irlanda do Norte passa por uma variedade grande de rivalidades entre comunidades, representadas em Belfast pela bandeira tricolor do republicanismo Irlandês ou a Union Flag, o símbolo da sua identidade britânica, enquanto os kerbstones em áreas de menor influência pintam bandeiras verde/branco/laranja ou vermelho/branco/azul, dependendo se a comunidade local é simpática aos nacionalistas/republicanos ou aos unionistas.


Unionistas costumam chamar a Irlanda do Norte de "Ulster" ou de "a Província"; os nacionalistas costumam usar os termos "o Norte da Irlanda" ou "os Seis Condados".


Ultimamente o termo Ulster tem sido muito utilizado pelos republicanos, pois desta forma tratam da Irlanda do Norte como uma região da Irlanda. O Ulster formou uma das províncias históricas da ilha da Irlanda e consiste de 9 condados. Três desses agora são parte da República da Irlanda.

A Irlanda do Norte é uma entidade complexa, dividida entre duas comunidades culturais distintas, os Unionistas e os Nacionalistas Irlandeses.

Ambas as comunidades são freqüentemente descritas em função de suas ligações religiosas predominantes; os unionistas são predominantemente Protestantes (entre os quais a fé a maior delas é a do Presbiterianismo, e a segunda, em termos de número de adeptos e a Igreja da Irlanda, enquanto os nacionalistas são predominantemente Católicos.


Entretanto, ao contrário da crença comum, não são todos os católicos que apoiam necessariamente o nacionalismo, com a mesma regra valendo para os Protestantes em relação ao Unionismo.


Uma vez estabelecido no Ato de Governo da Irlanda de 1920, a Irlanda do Norte foi estruturada geograficamente para ter maioria unionista, que temem por seu destino se ocorresse a unificação das Irlandas.

Porém, a população católica vêm crescendo em porcentagem dentro da Irlanda do Norte, enquanto a população protestante vêm diminuindo.


A história da Irlanda remonta ao século IV a.C., quando tribos celtas de origem gaulesa se estabelecem na ilha e fundam uma civilização gaélica.

O cristianismo é introduzido por São Patrício no século V.


Devastada pelos vikings no século VIII, a Irlanda divide-se em vários principados rivais, o que facilita a ocupação anglo-normanda em 1166.
O rei Henrique VIII consolida a dominação inglesa sobre a ilha em 1542 e introduz o protestantismo.
No reinado de Elizabeth I, os católicos começam a ser excluídos da vida pública.
Nos séculos XVI e XVII, os irlandeses são despojados de suas terras, que se tornam propriedade de colonos ingleses.
Ainda no século XVII, imigrantes protestantes, vindos principalmente da Escócia, colonizam grande parte do norte do país, o chamado Ulster.


Em 1801, a Irlanda é integrada ao Reino Unido. Em meados do século XIX, a nação é assolada por uma grande onda de fome, que mata mais de 1 milhão de pessoas e leva 2 milhões a imigrar, a maioria para os EUA.


A Irlanda do Norte esteve coberta por uma camada de gelo durante quase toda a última era do gelo e em inúmeras ocasiões anteriores.
O legado dessas épocas pode ser visto na extensa cobertura de drumlins nos condados de Fermanagh, Armagh, Antrim e particularmente Down.

O marco central da geografia da Irlanda do Norte é o lago Neaghm, que com 392km² de área configura-se no maior dos lagos de água fresca das ilhas britânicas.

Um segundo sistema de lagos bastante extenso é formado pelos lagos Erne Superior e Inferior, em Fermanagh.
Existem muitos planaltos nas montanhas Sperrin (uma extensão do dobramento Caledônio) com grandes reservas de ouro, granito (Montanhas Mourne) e basalto (platô Antrim), assim como, em menor escala, no sul de Armagh e ao longo da fronteira Fermanagh-Tyrone.
O ponto mais alto é Slieve Donard, em Mournes, com 848m. A atividade vulcânica que criou o platô de Antrim também formou os pilares eerily geométricos do Causeway do Gigante.
Os rios Bann, Foyle e Blackwater formam planícies férteis, com um excelente solo arável encontrado também no norte e no sudeste, embora a maior parte das terras montanhosas sejam marginais e apropriadas para husbandry de animais.
O vale do rio lagan é dominado por Belfast, cuja área metropolitana inclui mais de um terço da população da Irlanda do Norte, com grande urbanização e industrialização pesada ao longo do vale Lagan e às margens do lago Belfast.
Todo o país tem clima temperado marítimo, mais úmido a oeste que a leste, embora a cobertura das nuvens seja persistente nessa região.
O tempo é imprevisível em todas as épocas do ano, e apesar de as estações do ano serem distinguíveis, elas são consideravelmente menos pronunciadas que no interior da Europa ou na costa leste da América do Norte.
A média temperatura máxima durante o dia em Belfast é 6,5ºC em janeiro e 17,5ºC em julho.
A umidade do clima e o grande desflorestamento nos séculos XVI e XVII produziram na maior parte da região uma cobertura de ricos e verdes gramados.
Maior temperatura registrada: 30,8ºC em Knockarevan, perto de Belleek Menor temperatura registrada: -17,5ºC em Magherally, perto de Banbridge.

Um ato do governo local da Irlanda aprovado pelo parlamento do Reino Unido em 1898 (Local Government Act 1898 - 61 & 62 Vict. c. 37) foi o marco inicial para o estabelecimentos de um sistema de governo local na Irlanda (similar ao que fora criado na Grã-Bretanha) e a formação dos condados administrativos e seus estatutos em toda a ilha.
Os seis condados administrativos estabelecidos no local da atual Irlanda do Norte, correspodiam exatamente aos condados tradicionais existentes na época.
Duas cidades com estatuto de condado (county boroughs), Belfast e Derry também foram criadas.
No início do século XX, toda a ilha da Irlanda ainda pertencia ao Reino Unido.
Por diversas vezes os irlandeses discutiram e lutaram pela independência. Finalmente, em 6 de dezembro de 1921, o Tratado Anglo-Irlandês foi assinado.
Nos seus termos, a Irlanda tornou-se um país independente pertencente a comunidade britânica (dominion status), embora tenha sido permitida aos 6 condados do norte de maioria protestante, tomar sua própria decisão.
O novo país passou a se chamar Estado Livre da Irlanda (inglês: Irish Free State, gaélico: Saorstát Éireann).
Em 12 de dezembro de 1922, os seis condados do norte (atual Irlanda do Norte) votaram e decidiram reverter ao Reino Unido.

A separação da Irlanda do Norte da República da Irlanda, dividiu a província histórica do Ulster em duas partes: A maior (com 6 condados na época da separação) é a atual Irlanda do Norte e a menor (3 condados), é atualmente duas partes descontínuas da República da Irlanda.
Por conta disto, a Irlanda do Norte é freqüentemente mencionada como Ulster ou província do Reino Unido, estes termos podem causar confusão, uma vez que uma parte da província histórica do Ulster faz parte da República da Irlanda.
O padrão atual de governo local da Irlanda do Norte, com 26 distritos, foi estabelecido em 1973 por 2 atos do governo local da Irlanda do Norte aprovado pelo parlamento do Reino Unido em 1971 e 1972. Este padrão substituiu o sistema de condados administrativos estabelecidos em 1898.

Condados da Irlanda do Norte
Os seis condados tradicionais e antigos condados administrativos da Irlanda do Norte são:
Condado de Fermanagh
Condado de Tyrone
Condado de Derry (ou Londonderry)
Condado de Antrim
Condado de Down
Condado de Armagh
Para fins administrativos, existiam ainda as cidades com estatuto de condado (county-borough), Belfast e Derry.
Os condados administrativos não são mais usados para quaisquer fins de governo local ou administração e continuam sendo usados apenas para alguns fins específicos. Para fins administrativos foram criados em 1973, 26 distritos.

Distritos da Irlanda do Norte
Os 26 distritos da Irlanda do Norte são:
1. Antrim
2. Ards
3. Armagh
4. Ballymena
5. Ballymoney
6. Banbridge
7. Belfast
8. Carrickfergus
9. Castlereagh
10. Coleraine
11. Cookstown
12. Craigavon
13. Derry
14. Down
15. Dungannon e South Tyrone
16. Fermanagh
17. Larne
18. Limavady
19. Lisburn
20. Magherafelt
21. Moyle
22. Newry e Mourne
23. Newtownabbey
24. North Down
25. Omagh
26. Strabane

Os limites territoriais dos distritos, não guardam qualquer relação com os limites dos antigos condados, não sendo, portanto, possível subdividir os condados em distritos.