TÁ MÍLE FÁILTE ROIMH - YN FIL O WEILHAU CROESO - ARE A THOUSAND TIMES WELCOME - SEJAM MIL VEZES BEM VINDOS

terça-feira, 10 de novembro de 2009

LEBOR GABÁLA ÉRENN - PARTE 4

PARTE 4


38. Partholon tinha quatro bois, que eram a primeira criação de gado da Irlanda. De sua companhia era Brea, filho de Senboth, de quem era a casa, a carne [caldeirão], e a primeira moradia feita na Irlanda. De sua companhia era Samailiath, de quem era a primeira cerveja e fiança feitas na Irlanda. De sua companhia era Beoir, de quem a primeira casa de hóspedes foi feita na Irlanda. Como o poeta diz
..........Partholon, de onde ele veio para a Irlanda, avaliem vocês! No dia que ele alcançou através do mar, qual era a terra de onde Partholon veio?
..........Ele veio da Sicília para Grécia –uma jornada de um ano, sem nenhuma mentira: uma navegação de um mês para o oeste da Grécia, para Capadócia.
..........De Capadócia ele viajou, uma navegação de três dias para Gothia, uma navegação de um mês da branca Gothia, até a tri-curvada Espanha.
..........Depois disso ele alcançou Inis Fail, para a Irlanda da Espanha: na segunda, o décimo sem o defeito de um octeto conquistou a Irlanda.
..........Ele foi o primeiro homem que tomou sua esposa no tempo de Partholon sem falsidade: Fintan, que conquistou sua mulher através do combate -Aife, filha de Partholon.
..........Parthlolon saiu um dia, para viajar por sua produtiva terra: Sua esposa e seu cúmplice juntos ele deixou para trás na ilha.
..........E eles estando em sua casa, os dois, uma maravilha jamais ouvida, ela se ofereceu para o puro cúmplice, ele não fez nenhum oferecimento para ela.
..........Já que ele não a respondeu prontamente o cúmplice,
..........Resistente a uma intenção maligna, ela tira seu casaco
..........Em desespero –uma ação impulsiva para uma boa mulher!
..........O cúmplice levantou-se sem incertezas, uma coisa frágil é
..........A humanidade –e foi, um dito sem prazer, com Delgnat dividir sua cama.
..........Insolente foi o enfeite trabalhado para o agradável cúmplice, que era Topa de melódicas cordas: cair num duro truque, uma felicidade sem prazer, com Delgnat, para dividir sua cama. ..........Partholon, que era um homem de sabedoria, tinha um barril da mais doce cerveja: da qual ninguém poderia beber nada a não ser através de um tubo de ouro vermelho.
..........Sede os atacou depois do ato, Topa e Delgnat, de acordo com a verdade: então que as duas bocas beberam seus dois drinques (?) no tubo.
..........Quando eles o fizeram, um casal sem remorso, veio sobre eles uma grande sede; rapidamente eles beberam um brilhante drinque em brasa, através do tubo dourado. ..........Partholon chegou lá fora, depois de chegar da floresta; foi dado a ele, com um leve distúrbio, seu barril e seu tubo.
..........Quando ele pegou o tubo reto, ele percebeu no topo de primeira, o gosto da boca de Topa tão perto assim, e o gosto da boca de Delgnat.
..........Um negro e grosseiro demônio revelou a ação má, falsa e desagradável: "Aqui está o gosto da boca de Topa" disse ele, "E o gosto da boca de Delgnat."
..........Então disse o sonoro filho de Sera, o homem chamado Partholon: "apesar do curto tempo que estivemos fora, nós temos o direito de reclamar de você."
..........O homem bateu no cachorro da mulher com a palma – foi sem necessidade - ele assassinou o canalha, era uma recompensa que poderia ser insuficiente; então essa foi a primeira crise de ciúmes da Irlanda.
..........Degnat respondeu a seu marido: "Não é sobre nós que deve cair a culpa, apesar de ser amargo seu pensamento a meus dizeres, verdadeiramente, mas é sobre você."
..........Apesar de maligno vosso pensamento a meus dizeres para ti, Partholon, esse direito deve ser meu: Eu sou a 'uma na frente de um' aqui, eu sou inocente, recompensa é minha dívida. ..........Mel com uma mulher, leite com um gato, comida com o generoso, carne com a criança, um obreiro dentro e um afiado [instrumento] um na frente do outro, 'é um grande risco.'
..........A mulher irá provar o grosso mel, o gato irá beber o leite, o generoso irá conceder a comida pura, a criança comerá a carne.
..........O obreiro pegará o instrumento, o um com outro ficarão juntos: a razão pela qual é correto guardá-los bem desde o começo.
..........Esse foi o primeiro adultério a ser conhecido e feito aqui no começo: a esposa de Partholon, um homem de nível social, ir com um ignóbil seguidor.
..........Ele foi atrás do seguidor e o matou com raiva: para ele
..........Não veio a ajuda de Deus sobre a barreira do assassino de parentes.
..........O lugar onde isso foi feito, depois de sua certeza formada - qrande é a doçura que esteve um dia na terra de Inis Ssaimera.
..........E aquilo, sem engano, foi o primeiro julgamento na Irlanda desde então, com um julgamento muito nobre, foi "o direito de sua esposa contra Partholon."
..........Dezessete anos tiveram eles desde então, até chegar a morte daquele homem; a batalha de Mag Itha dos combates foi uma das tarefas de Partholon.
..........Também da viagem de Partholon -
..........Boa foi a grande companhia que Partholon tinha: donzelas e jovens ativos, chefes e campeões. '
..........Totacht e o forte Tarba, Eochar e Aithechbel, Cuaille,
..........Dorcha, Dam, os sete chefes lavradores de Partholon.
..........Liac e Lecmag com cores, Imar e Etrigi, os quatro bois, um adequado, que arou a terra de Partholon.
..........Beoir era o nome do homem, com seus nobres e com seu povo, que sofreu uma visita em sua sólida casa, o primeiro na ilha da Irlanda.
..........Por aquilo Brea filho de Senboth numa casa esteve primeiro, um caldeirão no fogo; uma façanha que o agradável Gaedil não abandonou, morando na Irlanda.
..........Pelo Samaliliath foi conhecida a cerveja e o navio de garantia: por ele foi feito desde então adoração, oração, questionamento.
..........Os três druidas de Partholon dos portos, Fiss, Eolas, Eochmarc: os nomes dos seus três campeões a seuir, Milchu,
..........Meran, Muinechan.
..........O nome das dez nobres filhas que Partholon tinha,
..........E o nome dos seus dez genros eu tenho ao lado, isso é uma memória completa.
..........Aife, Aine, alta Adnad, Macha, Mucha, Melepard, Glas e Grenach, Auach e Achanach. ..........Aidbli, Bomnad e Ban, Caertin, Echtach, Athchosan, Lucraid, Ligair, Lugaid o guerreiro, Gerber que não era inútil nesse mundo.
..........Beothach, Iarbonel, Fergus, Art, Corb, que seguiu (?) sem pecado, Sobairche, ativo Dobairche, eram os cinco chefes de Nemed, bom em força.
..........Bacorb Ladra, que era um sonoro sábio, ele era o homem do aprendizado de Partholon: ele é o primeiro homem, sem incertezas, que deu hospitalidade.
..........Onde eles araram no oeste estava em Dun FInntain, apesar de ser bem longe: e eles pastorearam grama do restante no leste de Mag Sanais.
..........Bibal e Babal o branco, eram os dois comerciantes de Partholon:
..........Bibal levou ouro até ali, Babal levou gado.
..........A primeira construção da Irlanda sem remorso, foi feita por Partholon: a primeira fermentação, preparo de manteiga, cerveja, um curso com graça, para começar, na boa e sublime Irlanda.
..........Rimad foi o firme e alto lavrador, Tairle o chefe lavrador geral: Fodbach era o distribuidor, sem ficção nisso, e Fetain o ceifador.
..........Quebrado estava o nome do homem, era perfeito, que foi o primeiro trabalhador que escondia algo vergonhoso: foi destruído com um dispersar que não era maligno, Partholon pensou que isso seria bom.
..........Então essas são as primeiras notícias da Conquista da Irlanda depois do Dilúvio.
39. Então a Irlanda foi perdida depois disso, por um espaço de trinta anos depois de Partholon, até Nemed filho de Agnomain dos gregos de Cítia irem para lá, com seus quatro chefes; [eles eram os quatro filhos de Nemed].
...Quarenta e quatro navios tinha ele no Mar Cáspio por um ano e meio, mas seu barco somente alcançou a Irlanda. Estes são os quatro chefes, Starn, Iarbonel o Profeta, Annind, e Fergus do lado Vermelho: eles eram os quatro filhos de Nemed.
40. Houve quatro aparições repentinas de lagos na Irlanda na época de Nemed: Loch Cal em Ui Niallain, Loch Munremair em Luigne, Loch Dairbrech, Loch Annind em Meath. Quando seu túmulo [de Annind filho de Nemed] estava sendo cavado e ele estava sendo enterrado, lá o lago explodiu por sobre a terra.
41, Foi Nemed quem ganhou a batalha de Ros Fraechain contra Gand e ...Sengand, dois reis dos Fomoraig, e os dois foram assassinados lá. ...Duas fortalezas reais foram cavadas por Nemed na Irlanda, Raith Chimbaith em Semne, Raith Chindeich em Ui Niallain. Os quatro filhos de Matan Munremar escavaram Raith Cindeich em um dia: ou seja, Boc, Roboc, Ruibne, e Rotan. Eles foram assassinados antes da manhã em Daire Lige por Nemed, para que eles não melhorassem a escavação.
42. Doze planícies foram limpas por Nemed na Irlanda: Mag Cera, Mag Eba, Mag Cuile Tolaid, e Mag Luirg em Connachta: Mag Seired em Tethba;
...Mag Tochair em Tir Eogain; Mag Selmne em Araide; Mag Macha em
...Airgialla; Mag Muirthemne em Brega; Mag Bernsa em Laighne; Leccmag e Mag Moda em Mumu.
43. Ele ganhou três batalhas contra os Fomoraig [ou refugiados do mar]: a batalha de Badbgna em Connachta, de Cnamros em Laigne, de Murbolg em Dal Riada. Depois disso, Nemed morreu de praga em Oilean Arda Nemid em Ui Liathain.
44. A progênie de Nemed ficou sobre grande opressão depois de sua época na Irlanda, nas mãos de More, s. Dela e de Conand s. Febar [por quem a Torre de Conand foi nomeada, as quais hoje são chamadas de Toirinis Cetne. Nelas estava a grande frota dos Fomoraig]. Dois terços da progênie, o trigo, e o leite das pessoaa da Irlanda (tinham que ser trazidos) a cada Samain para Mag Cetne. Raiva e tristeza envolveram os homens da Irlanda pela sobrecarga dos impostos. Todos eles foram lutar contra os Fomoraig. Eles tiveram três campeões, Semul s. Iarbonel o Profeta s. Nemed, Erglan s. Beoan s. Starn s. Nemed, Fergus do Lado Vermelho s. Nemed. Três mil no mar, outros três mil na terra, eles invadiram a torre. Conand e sua progênie caíram.
45. Então, depois daquela captura, More filho de Dela chegou, com a equipe de navios demarcados três vezes, e eles caíram num mútuo massacre. O mar foi para cima das pessoas na Irlanda, e nenhum deles escapou do outro, tão severa foi a batalha: nenhum escapou a não ser um barco, no qual tinha trinta guerreiros. Eles avançaram, partindo da Irlanda, fugindo da doença e dos impostos: Bethach morreu na Irlanda de praga; suas dez esposas sobreviveram a ele por um espaço de vinte e três anos. Ibath e seu filho Baath foram para o norte do mundo. Matach e Erglan e Iartach, os três filhos de Beoan, foram para Dobar e Iardobar no norte de Alba.
46. Semeon foi para as terras da Grécia. Sua progênie aumentou lá até eles chegarem a centenas. Escravidão foi imposta sobre eles pelos gregos; eles tinham que tirar argila de duras montanhas para assim elas se tornarem planícies floridas. Desde então eles estavam cansados de sua servidão, e se colocaram a fugir, quinhentos homens fortes, e fizeram barcos de suas bagagens: [ou, como o Coro de Druim Snechta diz, eles roubaram os barcos a vela do rei da Grécia para irem neles]. Depois disso eles voltaram novamente para a Irlanda, sua terra de origem: aquele foi o final de duzentos e trinta e anos depois de Nemed. Estes eram seus cinco chefes, Gand, Genand, Rudraige, Sengand e Slaine.
47. E de Fergus do Lado vermelho e seu filho, Britain Mael de quem são todos os Bretões no mundo, eles dominaram Moin Conain e a preencheram com sua progênie a grande ilha, Britannia Insula: até Hengist e Horsa, os dois filhos de Guictglis, Rei dos Antigos Saxões, vir e conquistá-los: e eles levaram os Bretões até as margens da Ilha.
...Estas são as aventuras da progênie de Nemed depois de conquistar a Torre de Conand: sobre o Historiador cecinit
..........Grande Irlanda na qual Gaedil regulamenta, eu digo algumas de suas preocupações: Grande chefes armados com lanças a tomaram, da orgulhosa raça de Adão.
..........De Adão o verdadeiramente melódico, o sem misericórdia, para o Dilúvio, de um tumulto que estava preparado, ninguém aqueceu sua tão poderosa família exceto Cessair das cinquentas donzelas.
..........Exceto Bith e Ladru – deixe-nos relatá-lo -Fintan, com a escuridão na terra, nenhum homem a encontrou, o que revelou a majestosa superioridade da Irlanda, antes da época do Dilúvio.
..........Depois do Dilúvio do segredo ser mantido por trezentos anos, aquele que o relata, ele que era como uma brilhante coroa para feitos de valor, Partholon filho de Sera, veio.
..........No entanto cada majestoso salmo, o povo de Partholon o pecador – morta estava toda contagem da sua família, sobre a Antiga Planície, no período de uma semana.
..........Seis quintos de anos sem crescimento, sem uma guarda, era uma negra obscuridade, Deserto estava cada lado para o orgulhoso mar; Nenhuma pessoa que a tomou salvou Nemed. ..........Nemed com raiva (?) de todos eles, equipado com correntes e coragem, ele possuiu a terra dos guerreiros dos anfitriões, depois da destruição de outras companhias.
..........Ele costumava ter vitórias sem riscos, Nemed, orgulho e inteligência: o filho de Agnomain com soberania, apesar de sua tropa ser fraca, foi soberbo.
..........Starn, que caiu nas mão de Mac Faebuir, Iarbonel o Profeta, que era jubiloso, Ainnind com correntes de couro, eram os três venenosos chefes de Nemed.
.......... Nemed que os pagou em importância de segurança, foi uma epidemia fatal de fogo por sobre uma maldição de morte; nesse tempo, com um grande barulho apressado, houve uma erupção – quatro lagos.
.......... Loch Munremair, um agradável mar, de amplos sulcos, fúria constante; Loch Dairbrech sobre a barreira de um rei (?) Loch Cal e Loch Ainnind.
..........Vigorosamente foram cavados por seu anfitrião dois fortes com força e firmeza, Raith Cindeich no qual ele distribuiu armas, Raith Cimbaeith em Semne.
..........Limpo por ele, era uma estrada agradável, doze planícies de bom olhar (-prospecto), Mag Cera em Connachta das brumas, Mag Moda e Mag Eba.
.......... O forte Mag Tochair foi limpo, Leemag da grande planície de Muma, Mag Bernsa com o mistério de grandes graças, Mag Cuile Tolad, Mag Lugad.
.......... Mag Sered da drenagem de um rio, Mag Semne da clareza do colorido, Mag Luirg de pequena escuridão do lado, Mag Muirthemne, Mag Macha.
.......... As derrotas – um trabalho recontá-las - na qual ele rompeu contra os guerreiros dos Fomoire de muita agudeza; a batalha do grande Morbole de grande agudeza, a batalha de Badgna, e a batalha de Cnamros.
.......... No território de Liathan by Muma, o senhor escuro do massacre morreu de praga: com a violenta companhia de limpeza de grama em Oilean Arda Nemid.
.......... Eles não estavam em segurança em respeito a opressão –a progênie a qual Nemed fertilizou –nas mão de Conaing Com corpo duro e nas mãos de More filho de Dela.
.......... Dois terços de suas formosas crianças, não foi generosidade contra a fraqueza militar –um último imposto através de eras do mundo –dois terços de milho e de leite.
.......... Para endurecer Mag Cetna de armas, sobre Eas Ruaid do maravilhoso salmão, isso foi preparado contra ajuda, contra festejo (?) para eles, a cada véspera de Samain. .
......... Semeon filho do alegre Iardan, Fergus puro e generoso, Um esforço de orgulho, Erglan filho do guerreiro Beoan, eram os três homens livres dos seus anfitriões.
.......... A anfitriã da Irlanda com sua tropa chegou – foram progressos de poder –uma união de guerreiros que tinham sangue por dentro do corpo, indo para o oeste para a captura da torre de Conaing.
.......... A torre de Conaing com a guarda da pilhagem de uma união de crimes de centenas de roubos, uma fortaleza da assembléia da arte da raiva dos Fomoire do mar.
.......... Os homens da Irlanda depois de sua captura, com o grande valor dos percursos adiante deles, destes, notícias de perdas, ninguém escapou exceto trinta das crianças de Nemed.
.......... Eles não estavam em paz em relação a sua herança, anfitrião com grande valor de desespero; dos trinta nobres guerreiros, cada chefe seguiu seu caminho.
.......... Nas terras dos gregos, os remanescentes das tropas seguiram Semeon, foi um caminho de felicidade: com sabedoria sobre a divisão pré-eminente foi Fergus para Moin Conain.
.......... Britan Mael filho do príncipe livre da multidão de trilhas sobre rios, filho de Lethderg vindo de Leemag de onde são os Bretões do mundo.
.......... Bethach sob os passos das formas da fama morreu na Irlanda de acordo com a honestidade: suas dez esposas foram depois dele, desde então, por um espaço de vinte e três anos.
.......... Centenas lançaram-se de Semeon, os gregos acharam que eles eram uma numerosa legião: eles não foram aceitos pelos guerreiros mas foram escravizados pelos gregos.
.......... Esta era a ordem dos chefes, carregando sacos arredondados – isso não foi famoso -[de] barro sobre uma montanha rochosa para assim ser uma planície rica em flores e flocos de lã. .......... Eles partiram sem declarações traidoras pelo furioso mar muito negro, fora do cativeiro de difícil adoção, com navios e com malas.
.......... Estes eram seus nomes de orgulho, dos reis, corajosos, com agilidade, Gann, Genann com escolha de homens de boas divisões, Rudraige, Sengann, Slanga.
.......... A semente do Semeon de uma linha de divisões de lanças, um ato de pura vontade de pureza de proezas; Os Galioin, homens de muito escassas ordens, Os Fir Bolg e os Fir Domnann. .......... Duzentos anos, não importa quem o relate, depois de Nemed, brilhante suas ações de valor, até os Fir Bolg tomarem a melódica terra da Irlanda, da piscina marítima do oceano. .
......... Seus envios, suas medidas, permaneceram; eles dividiram em cinco, sem religião –sem a caída da sua tribo do lado frágil –agradável Irlanda, de Uisnech.
.......... Deixe-nos adorar ao mais correto Cristo Que possuiu e subjugou os mais fortes dilúvios; dele é o mundo com sua geração, dele é cada território, Dele é a Irlanda.
.......... A captura da torre de Conaing com valor contra Conaing o grande, filho de Faebar: os homens da Irlanda foram até ele, três brilhantes chefes com eles.
.......... Erglan filho de Beoan filho de Starn, Semeon filho do amargurado Iardan, antes do exílio foi o guerreiro das planícies, o filho de Nemed, Fergus Lethderg.
.......... Três conquistaram centenas em brilhante sabedoria sobre a terra e sobre a água, aquela é a contagem dos que vieram de casa, as crianças de Nemed, para a captura.
.......... Torinis, ilha da torre, a fortaleza de Conaing filho de Faebar; pelo próprio Fegus, numa luta de valor, Conaing filho de Faebar caiu.
.......... Mais filhos de Dela foram para lá, para ajudar Conaing: Conaing caiu antes disso, More acreditou nas notícias do sepultamento.
.......... Três conquistaram barcos sobre o mar, foi a contagem com a qual More filho de Dela veio; lá os encontraram antes dele irem para a terra, as crianças de Nemed com poderosa força.
.......... Os homens de toda a batalha na Irlanda, depois da chegada dos Fomoraig, a tempestade marítima afogou a todos, exceto três vezes dez homens .
......... Erglan, Matach, Iartacht o nobre, os três filhos de Beoan filho de Starn, branco seu cinto, Bethach, Britan depois da batalha, Baath o glorioso, e Ibath.
.......... Bechach, Bethach, Bronal, Pal, Goirthigorn, German, Glasa, Ceran, Gobran, Gothiam puro, Gam, Dam, Ding e Deal.
.......... Semeon, Fortecht, brilhante Gosten, Grimaig, Guillius com inteligência, Taman, Turrue, e Glas, Feb, e Feran dos cabelos encaracolados.
.......... Três dezenas de melódicas navegações saíram mais tarde da Irlanda: em três eles fizeram divisões depois da captura da torre de Conaing no oeste.
.......... Um terço de Bethach o vitorioso, harmoniosa fama, de Toirinis para Boinn: foi ele quem morreu em Inis Fail, dois anos depois de Britan.
.......... Um terço de Semeon filho do nobre Erglan foi para Belach Conglais com horror; Um terço de Britan, disse Ua Flaind, daquele lugar para a torre de Conaing.
.......... As crianças de Israel numa jornada naquela época, fora do Egito; e as crianças de Gaedel Glas, estavam numa viagem para Cítia.
.......... Ó Cristo justo, com beleza de aparência, Ó Rei, Divisor do céu do Paraíso, Em Teu paraíso, famoso o local, Ó Rei do mundo, possa tu me escolher!
PART 4


38. Partholon had four oxen, which were the first cattle of Ireland. His company was Brea, Senboth son, who was at home, the meat [cauldron], and the first housing made in Ireland. His company was Samailiath, who was the first beer and bail made in Ireland. His company was Beoir, from whom the first guest house was made in Ireland. As the poet says
.......... Partholon, where he came to Ireland, to assess you! The day he reached across the sea, which was the land where Partholon come from?
.......... He came from Sicily to Greece, a journey of a year, no lie: a navigation from one month to the west of Greece, to Cappadocia. From Cappadocia
.......... he traveled, a navigation of three days to Gothia, a navigation of a month of white Gothia, to the tri-curved Spain.
.......... After that he reached Inis Fail to Ireland from Spain: In the second, the tenth without the defect of an octet conquered Ireland.
.......... It was the first man who took his wife at the time of Partholon without deception: Fintan, who took his wife through the combat-Aife, daughter of Partholon.
.......... Parthlolon came one day to travel on their productive land: His wife and their accomplice together he left behind on the island.
.......... And they being in his house, the two, a marvel ever heard, she offered to clean the accomplice, he made no offer for her.
.......... Because he did not respond promptly accomplice,
.......... Resistant to a malicious intent, she takes your coat
.......... In desperation, an impulsive action for a good woman!
.......... The accomplice stood up without uncertainty, is a fragile thing
.......... Humanity, and was told no one pleasure, with Delgnat share his bed.
.......... Cheeky ornament was working for the nice accomplice, who was Topa of melodic strings: drop a hard trick, a happiness without pleasure, with Delgnat, to share his bed.
.......... Partholon, who was a man of wisdom, had a keg of beer sweeter: which one could drink anything except through a tube of red gold.
.......... Then attacked the headquarters of the act, and Topa Delgnat, according to the truth so that the two mouths drank their two drinks (?) In the tube.
.......... When they did, a couple without remorse, they came upon a great thirst, they drank rapidly a bright red-hot drink, through the tube gold.
.......... Partholon came out there after coming from the forest, was given to him, with a slight disorder, his cask and the tube.
.......... When he took the straight tube, he noticed the top of first, the taste of Topa's mouth so close, and like the mouth of Delgnat.
.......... A black and coarse devil showed the evil action, false and unpleasant: "Here is a taste of Topa's mouth" he said, "And the taste of the mouth of Delgnat."
.......... Then said the son of Sera sound, the man called Partholon: "despite the short time we were out, we have the right to claim you."
.......... The man hit the dog with the woman's palm - was no need - he killed the bastard, it was a reward that might be insufficient, so this was the first crisis of jealousy of Ireland.
.......... Degnat responded to her husband: "It's not about what we should drop the blame, although his bitter thought to my saying, really, but it's about you."
.......... Although your evil thoughts to my saying to you, Partholon, that right must be mine, I am the 'one in front of a' here, I'm innocent, my reward is due.
.......... Honey with a woman with a cat milk, food with the generous, flesh with the child, a worker in and a sharp [instrument] in front of one another, 'is a great risk . '
.......... The woman will prove the bulk honey, the cat will drink the milk, the generous grant will pure food, the child will eat the meat.
.......... The worker will take the instrument, the one with the other will be together: the reason is right to keep them well from the beginning.
.......... This was the first adultery to be known and done here in the beginning: the wife of Partholon, a man of social, go with an ignoble follower.
.......... He was behind the follower and killed him in anger: for him
.......... Not come to God's help on the barrier killer relatives.
.......... The place where this was done, after his conviction formed - qrande is the sweetness that was a day in the land of Inis Ssaimera.
.......... And that, unmistakably, was the first trial in Ireland since then, with a very noble trial, was "the right of his wife against Partholon."
.......... Seventeen years had them since then, until the death of that man, the battle of Mag Itha the fighting was one of the tasks of Partholon.
.......... Also the trip Partholon -
- .......... Good was the great company that had Partholon: maidens and young active leaders and champions. '
.......... Totacht and strong Tarba, Eochar and Aithechbel, Cuaille,
.......... Dorcha, Dam, the seven heads of farmers Partholon.
.......... Liac Lecmag and colors, Imar and Etrigi, the four oxen, an appropriate, that plowed the land of Partholon.
.......... Beoir was the name of the man, with his nobles and his people, who suffered a visit to his solid house, the first on the island of Ireland.
.......... For what Brea Senboth son of a house was first, a cauldron on fire, a feat that the pleasant Gaedil not abandoned, living in Ireland.
.......... For Samaliliath was known beer and ship security, because he has done since then worship, prayer, questioning.
.......... The three druids Partholon ports, Fiss, Eolas, Eochmarc: the names of his three champions seuir, Milchu,
.......... Meran, Muinechan.
.......... The name of the ten noble daughters who Partholon had
.......... And the name of his ten-in-law I have to hand, this is a complete memory.
.......... Aife, Aine, high Adnad, Macha, Mucha, Melepard, Glas and Grenache, Auach and Achanach.
.......... Aidbli, Bomnad and Ban, Caertin, Echtach, Athchosan, Lucraid, Liga, Lugaid the warrior, Gerber was not useless in this world.
.......... Beothach, Iarbonel, Fergus, Art, Corb, that he (?) Without sin, Sobairche, active Dobairche, were the heads of the Nemed, good strength.
.......... Bacorb Market, which was a sound scholar, he was the man of learning Partholon: it is the first man, without uncertainty, which gave hospitality.
.......... Where they plowed in the West was Dun FInntain, despite being far away: and they grazed grass remaining in the east of Sanais Mag.
.......... Bibal Babal and white, were the two merchants Partholon:
.......... Bibal took gold up there, took Babal cattle.
.......... The first building in Ireland without remorse, was made by Partholon: the first fermentation, preparation of butter, beer, a course with grace, to begin with, good and sublime Ireland.
.......... Rimad was strong and high farmer, farmer Tairle chief General Fodbach was the distributor, no fiction in it, and Fetain the reaper.
.......... Broken was the man's name was perfect, it was the first worker to hide something embarrassing: it was destroyed by a scattering that was not malignant, Partholon thought it would be good.
.......... So these are the first news of the conquest of Ireland after the Flood. 39. So Ireland was lost after that, for a space of thirty years after Partholon until Nemed Agnomain son of the Greeks of Scythia to go there with his four heads, [they were the four children of Nemed]. ... Forty-four vessels had him in the Caspian Sea for a year and a half, but his boat only reached Ireland. These are the four leaders, Starn, Iarbonel the Prophet, Annind, and Fergus Red side: they were the four children of Nemed.
40. There were four sudden appearances of lakes in Ireland at the time of Nemed: Loch Cal in Ui Nialláin, Loch in Munremair Luigné, Dairbrech Loch, Loch Annind in Meath. When his tomb [of Annind Nemed son] was being dug and he was buried there by the lake burst upon the earth.
41. was Nemed who won the battle of Ros Fraechain against Ghent and ... Sengand, two kings of Fomoraig, and the two were murdered there. ... Two royal forts were dug by Nemed in Ireland, Raith in Chimbaith Semne, Raith Chindeich in Ui Niallain. The four sons of Matan Munremar dug Raith Cindeich in one day: that is, Boc, Roboc, Ruibne, and Rotana. They were killed before morning in Daire Lige by Nemed, so they do not improve the excavation.
42. Twelve plains were cleared by Nemed in Ireland: Mag Cera, Mag Eba, Mag Cuil Tolaid, and in Connachta Luirg Mag: Mag Seired in Tethba; Mag ... Tochair in Tir Eogain; Selmne in Araide Mag, Mag Macha in ... Airgialla; Mag Muirthemne in Brega; Mag Berns in Laighne; Leccmag and Mag Moda in Mumu.
43. He won three battles against the Fomoraig [or refugees from the sea]: the battle of Badbgna in Connachta of Cnamros in Laigne of Murbolg in Dal Riada. After that, Nemed died of plague in Oilean Arda Nemid in Ui Liathain.
44. The progeny of Nemed was under great oppression after his time in Ireland, in the hands of More, s. Her and Conand s. Febar [for Tower of whom was named Conand, which today are called Toirinis Cetne. In them was a large fleet of Fomoraig]. Two-thirds of the progeny, the wheat, and milk from pessoai of Ireland (had to be brought) every Samain to Mag Cetne. Anger and sadness involved the men of Ireland for the burden of taxes. All of them were fighting the Fomoraig. They had three champions, semul s. Iarbonel the Prophet s. Nemed, Erglan s. Beoan s. Starn s. Nemed, Fergus Red-Side s. Nemed. Three thousand sea, three thousand on earth, they stormed the tower. Conand and its progeny fell.
45. Then, after that arrest, More son of Dela came with the team of ships marked three times, and they fell in a mutual massacre. The sea was up to people in Ireland, and none of them escaped from the other, so severe was the battle: no escape unless one boat, which was thirty warriors. They went ahead, leaving Ireland, escaping the disease and taxes: Bethach died of plague in Ireland, his ten wives survived him by a space of twenty-three years. Ibath Baath and his son went to the north of the world. Matach and Erglan and Iartach, the three sons of Beoan were to Dobar Iardobar and north of Alba.
46. Semeon went to the land of Greece. His progeny increased there until they reach the hundreds. Slavery was imposed on them by the Greeks, they had to take hard clay mountains for so they become flowery plains. Since then, they were tired of their servitude, and they came to flee, five hundred strong, and boats made their baggage: [or, as the Choir of Druim Snechta say, they stole the sailing boats of the king of Greece to go on them ]. After that they returned again to Ireland, his homeland: that was the end of two hundred and thirty years after the previous wave. These were his five heads, Ghent, Genand, Rudraige, Sengand and Slaine.
47. And Fergus of the red side and his son, Mael Britain who are all Britons in the world, they dominated Moin Conain and filled with their progeny the great island, Britannia Insula: by Hengist and Horsa, the two sons of Guictglis, King of Ancient Saxons, come and conquer them: and they led the Britons to the shores of the island.
... These are the adventures of the offspring of Nemed after winning the Tower of Conand: Historian on cecinit
.......... Great Ireland in which Gaedil regulates, I say some of their concerns: Great leaders armed with spears took it, the proud race of Adam. From Adam
.......... the truly melodic, without the mercy, the Flood, a riot that was prepared, no one warmed his family so powerful except Cessair the fifty maidens.
.......... Except Bith Ladru and - let's report it-Fintan, with darkness on earth, no man has found, revealing the majestic superiority of Ireland, before the time of the Flood.
.......... After the Flood of secrecy be maintained for three hundred years, that the reports, that he was like a bright crown made of value, Partholon son of Sera, came.
.......... However each majestic psalm, the people of Partholon the sinner - was dead counting all of his family, about the Former Plain, within one week.
.......... Six-fifths of years without growth, without a guard, was a dark black, desert each side was proud to sea No person who has saved Nemed.
.......... Nemed angry (?) All of them equipped with chains and courage, he possessed the land of the warriors of the hosts, after the destruction of other companies.
.......... He used to have won without risks, Nemed, pride and intelligence: the son of Agnomain with sovereignty, although his troops to be weak, was superb.
.......... Starn, who fell into the hands of Mac Faebuir, Iarbonel the Prophet, who was jubilant, Ainnind with chains, leather, were the three heads of poisonous Nemed.
.......... Nemed paid in the importance of security, was an epidemic of fatal fire on a killing curse, this time with a great noise in a hurry, there was an eruption - four lakes.
.......... Loch Munremair, a nice sea, broad grooves, rage constant Loch Dairbrech on the wall of a king (?) Loch and Loch Cal Ainnind.
.......... Force were dug by his host two strong with strength and firmness, Raith Cindeich in which he distributed weapons, Raith Cimbaeith in Semne.
.......... Clean by him was a nice road, twelve plains of good looking (prospective), Mag Cera in Connacht the mists, Fashion Mag and Mag Eba.
.......... Strong Mag Tochair was clean, Leemag the great plain of Muma, Mag Berns with the mystery of great graces, Cuil Tolad Mag, Mag Lugad.
.......... Mag Sered drainage of a river, Mag Semne the clarity of color, Mag Luirg small dark side, Muirthemne Mag, Mag Macha.
.......... The defeats - a job recounting them - in which he broke against the warriors of Fomoire much sharpness, the battle of the great Morbole high sharpness, battle Badgna, and the battle of Cnamros.
.......... In the territory of Liathan by Muma, the Dark Lord of the massacre died of plague: the violent cleaning company in grass Oilean Arda Nemid.
.......... They were not safe in regard to oppression, the progeny which Nemed fertilized in-hand Conaing With hard body and hands of son of Dela More.
.......... Two-thirds of their beautiful children, not generosity against military weakness-a final tax through ages of the world, two thirds of corn and milk.
.......... To harden Mag Cetna weapons on Eas Ruaid the wonderful salmon that was prepared against help, against celebration (?) For them, every day of Samain.
.......... Semeon Iardan gay son, Fergus pure and generous, an effort of pride, the warrior son Erglan Beoan, the three men were free of their hosts.
.......... A host of Ireland and his men arrived - were made of power-a union of warriors who gave blood through the body, going west to capture the tower Conaing.
.......... Tower Conaing to guard the plunder of an association of hundreds of crimes of theft, a stronghold of the assembly of the art of anger Fomoire of the sea.
.......... The men of Ireland after his capture, with the great value of the courses before them, these, stories of loss, no one escaped except thirty of the children of Nemed.
.......... They were not alone for his inheritance host with great amount of despair, the thirty noble warriors, each head went his way.
.......... In the land of the Greeks, the remnants of the troops followed Semeon was a path of happiness: with wisdom about the division's pre-eminent was Fergus Conain for Moin.
.......... Britan Mael son of Prince free the multitude of trails on rivers, son of Lethderg coming from Leemag where the Britons are the world.
.......... Bethach steps in the ways of fame died in Ireland in accordance with honesty: his ten wives have been after him since then by a space of twenty-three years.
.......... Hundreds were launched in Semeon, the Greeks thought they were a numerous legion: they were not accepted by the warriors but were enslaved by the Greeks.
.......... This was the order of the heads, carrying bags round - this was not famous - [of] clay on a rocky mountain so they may be a plain rich in flowers and flakes of wool.
.......... They left without statements by the treacherous sea very angry black man, out of the captivity of difficult adoption, with ships and bags.
.......... These were their names with pride of kings, brave, agile, Gann, Genann with choice of men of good divisions, Rudraige, Sengann, Slanga.
.......... The seed of Semeon a line of division of spears, an act of pure will of pure prowess; Galioin The men of very few orders, the Fir Bolg and the Fir Domnann.
.......... Two hundred years, no matter who the report, after Nemed, brilliant value for their shares, until the Fir Bolg take the melodic land of Ireland, the swimming sea of ocean.
.......... Your items and measures, remained, they divided into five, without religion-without the downfall of his tribe on the fragile-pleasing Ireland, Uisnech.
.......... Let us worship Christ at the right to possess and subdue the strongest floods, it is the world with his generation, it is each territory, Dele is Ireland.
.......... The capture of the tower Conaing Conaing value against the great son of Faebar: the men of Ireland came to him, three shiny heads with them.
.......... Erglan Beoan son of son of Starn, son of the embittered Semeon Iardan before the exile was the warrior of the plains, the son of Nemed, Fergus Lethderg.
.......... Three won hundreds of brilliant wisdom on land and on water, that is the count of those who came home, the children of Nemed to capture.
.......... Torino, island of the tower, the fortress of Conaing son Faebar; Fegus by itself in a struggle of value, Conaing son Faebar fell.
.......... More of Her children were there to help Conaing: Conaing fell before it, More believed the news of the burial.
.......... Won three boats on the ocean was the count with which More son of Dela came, found them there before he go to the land, children Nemed with powerful force.
.......... The men of any battle in Ireland, after the arrival of Fomoraig, the storm at sea drowned all but three times ten men
.......... Erglan, Matach, Iartacht the noble, the three sons of Beoan son of Starn, his white belt, Bethach, Britan after the battle, the Baath glorious, and Ibath.
.......... Bechach, Bethach, Bronal, Pal, Goirthigorn, German, Glas, Hob, Gobran, Gotham pure, Gam, Dam, Ding and Deal.
.......... Semeon, Fortecht, bright Gosten, Grimaig, Guillius with intelligence, Taman, Turrue, and Glas, Feb, and Feran of curly hair.
.......... Three dozen melodic sailing out later in Ireland: they did in three divisions after the capture of the tower Conaing the west.
.......... One third of the Bethach victorious, harmonious fame, Toirinis to Boinne: it was he who died in Inis Fail, two years after Britan.
.......... One third of Semeon nobleman's son was to Erglan Belach Conglais with horror; a third of Britons said Ua Flaind, that place for the tower Conaing.
.......... The children of Israel on a journey at that time, out of Egypt, and children Gaedel Glas, were on a trip to Scythia.
.......... O Christ fair, with beauty of appearance, O King of heaven Divisor of Paradise, In Thy paradise, famous place, O King of the world, can you pick me!

Nenhum comentário:

Postar um comentário